العودة   منتديات ساحرة الأجفان > ..:: شغـف الأذوآق ::.. > مملكة برامج الجوال - العاب جوالات - تطبيقات وثيمات - برامج 2018 للجوالات - خلفيات 2018

الملاحظات

مملكة برامج الجوال - العاب جوالات - تطبيقات وثيمات - برامج 2018 للجوالات - خلفيات 2018 مملكة برامج الجوال - العاب جوالات - تطبيقات وثيمات - برامج 2018 للجوالات - خلفيات , مملكة برامج الجوال - العاب جوالات - تطبيقات وثيمات - برامج 2018 للجوالات - خلفيات

تعريب برامج الأندرويد - خطوات تعريب برامج الأندرويد - طرق تعريب برامج الأندرويد -شرح بالصور تعريب برامج الأندرويد

مملكة برامج الجوال - العاب جوالات - تطبيقات وثيمات - برامج 2018 للجوالات - خلفيات 2018

إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 10-17-2018, 08:42 PM   المشاركة رقم: 1
angle girl

البيانات
angle girl غير متواجد حالياً
التسجيل: May 2012
العضوية: 1045
الدولة: gين مآتروح تلقآنيـے
أخر تواجد [+]
عدد النقاط: 715
angle girl is a splendid one to beholdangle girl is a splendid one to beholdangle girl is a splendid one to beholdangle girl is a splendid one to beholdangle girl is a splendid one to beholdangle girl is a splendid one to beholdangle girl is a splendid one to behold


المنتدى : مملكة برامج الجوال - العاب جوالات - تطبيقات وثيمات - برامج 2018 للجوالات - خلفيات 2018
افتراضي تعريب برامج الأندرويد - خطوات تعريب برامج الأندرويد - طرق تعريب برامج الأندرويد -شرح بالصور تعريب برامج الأندرويد

تعريب برامج الأندرويد - خطوات تعريب برامج الأندرويد - طرق تعريب برامج الأندرويد -شرح بالصور تعريب برامج الأندرويد
تعريب برامج الأندرويد - خطوات تعريب برامج الأندرويد - طرق تعريب برامج الأندرويد -شرح بالصور تعريب برامج الأندرويد


صور للبرامج بعد التعريب
عزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد

عزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد




بعد أن وجدت أن هناك مشقة في تعريب
برامج الأندرويد قلت راح احالول بطريقة مبتكره
ولله الحمد يسرلي الله هذه الطريقة
طبعاً الطريقة سهله جدا ماراح توجع راسك بتعريب الكلمات
كلمة كلمة انت ريح راسك و البرنامج يعرب لك تلقى جميع الكلمات
طبعاً الطريقة من عندي وجربتها وهي ناجحة 100% ب100%
ولبد من متابعة الخطوات خطوه خطوه لكي تنجح معك الطريقة

ما راح أطول عليكم وراح أبدأ
بالبرامج المطلوبة للتعريب :

1- برنامج AutoAPKTool لتفكيك APK مهم جداً للتعديل على البرنامج لتحميلعزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد
[B]2- برنامج التعريب Lingobit Localizer Enterprise



هذا رابط فيه البرنامجين معاً مرفوع على الميدي فير
عزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد

في هذا الشرح سنطبق التعريب على البرنامج Hi Launcher 1.0 لتحميلعزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد

اولاً - نضع مجلد جديد على المسار C:\ ونسمية ce4arab لابد من تسمية المجلد بالإنجليزية ولأ سيكون هناك خلل
فك الضغط عن المجلد Apk Tool
في هذا المجلد
افتح المجلد Apk Tool
ثم اذهب إلى المجلد _INPUT_APK
إختصاراً هذا هو المسار C:\ce4arab\Apk Tool\_INPUT_APK
انقل البرنامج المراد تعريبه إلى هذا المسار
إرجع إلى المجلد Apk Tool
هذا هو المسار C:\ce4arab\Apk Tool
افتح البرنامج AutoAPKToolMain
اضغط على الرقم 6
عزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد
ثم انتر
اذهب إلى المجلد _INPUT_APK مسار
C:\ce4arab\Apk Tool\_INPUT_APK
ثم
اضغط على الملف الماراد تعريب بستمرار وافلته في واجهت البرنامج
عزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد
ثم اضغط انتر
عزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد
يشير انك نجحت في تفكيك البرنامج
الأن جائ وقت التعريب
اذهب إلى البرنامج Lingobit Localizer
ثم افتح البرنامج
عزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد
انشاء مشروع جديد

ثم التالي
ثم اضافة
عزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد
ثم حدد الغة المراد ترجمة البرنامج لها
عزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد
انقر على الغلة العربية مرتين

عزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد
ثم موافق
ثم التالي
الأن جاء دور التعديل على البرنامج
اضغط على إضافة ملفات
عزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد
ثم نذهب إلى البرنامج الذي قمنا بتفكيكة و ندخل المجلد res
ثم values ثم نختار strings
الملف المسؤال عن لغة الواجهه
هذا المسار
C:\ce4arab\Apk Tool\_INPUT_APK\Hi Launcher 1.0\res\values

عزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد
ثم فتح
تضهر لك الشاشه هكذا
عزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد
بعدها تبداء بالترجمه
لاكن لا تقلق بنقرة واحدة سوف يتم تعريب البرنامج
كلك يمين ثم الترجمة بستخدام ثم مايكروسوفت لن مترجم قوقل عندي فيه مشكلة
عزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد
بعد الترجمة التلقائية
يترجم معك كل الكلمات لبد ان تتاكد
من حذف ترجمة الكلمة UTF-8 إذا لم تعمل هذه الخطوه سوف يفشلل البرنامج
عزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد
الأن انتهيت من التعريب
انقر على تشغيل في الأعلى
ثم موافق

عزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد
ثم نذهب إلى البرنامج الذي قمنا بتفكيكة و ندخل المجلد res
ثم values ثم نجد انه انضاف ملف جديد باسم strings_ar
اعمل له قص
هذا المسار للملف
C:\ce4arab\Apk Tool\_INPUT_APK\Hi Launcher 1.0\res\values

عزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد
ثم بعد ذالك ارجع إلى المجلد res و اضف مجلد جديد باسم values-ar
والصق الملف فيه
عزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد
خطوه مهم لابد من إعادة تسمية الملف من strings_ar إلى strings

افتح البرنامج الذي منه فككنا البرنامج الأن وقت تجميع البرنامج
ادخل الرقم 9
ثم انتر
عزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد
انقل الملف المفكك إلى البرنامج عن طريق النقر عليه بستمرار
عزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد
ثم انتر
الأن يتم تجميع البرنامج
لا تقلق انتضر إلى ان تضهر لك الشاشة
عزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد
تم تجميع البرنامج بقي علىينا تسجيلة و هي خطوه بسيطة جداً
ادخل على مجلد البرنامج المفكك ثم ادخل على dist
تجد ملف باسم Hi Launcher 1.0
طبعا على حسب اسم البرنامج الذي تعمل عليه
المسار
C:\ce4arab\Apk Tool\_INPUT_APK\Hi Launcher 1.0\dist
اذهب إلى واجهت برنامج التفكيك ثم ادخل الرقم 10
ثم انقل الملف إلى البرنامج

عزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد
ثم انتر مبروووووووك
انتهيت من تعريب البرنامج
سوف تجد البرنامج المعرب في المسار
C:\ce4arab\Apk Tool\_INPUT_APK\Hi Launcher 1.0\dist
وقد اضيف على اسمه _Signed

عزيزى العضو \ الزائر لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرد
















من مواضيع angle girl
عرض البوم صور angle girl رد مع اقتباس
قديم 10-17-2018, 08:54 PM   المشاركة رقم: 2
ĄĐM̲ήt»7̴βk

البيانات
ĄĐM̲ήt»7̴βk غير متواجد حالياً
التسجيل: Jul 2012
العضوية: 1841
الدولة: هناك
أخر تواجد [+]
عدد النقاط: 442
ĄĐM̲ήt»7̴βk is just really niceĄĐM̲ήt»7̴βk is just really niceĄĐM̲ήt»7̴βk is just really niceĄĐM̲ήt»7̴βk is just really niceĄĐM̲ήt»7̴βk is just really nice


كاتب الموضوع : angle girl المنتدى : مملكة برامج الجوال - العاب جوالات - تطبيقات وثيمات - برامج 2018 للجوالات - خلفيات 2018
افتراضي رد: تعريب برامج الأندرويد - خطوات تعريب برامج الأندرويد - طرق تعريب برامج الأندرويد -شرح بالصور تعريب برامج الأندرويد

تعريب برامج الأندرويد - خطوات تعريب برامج الأندرويد - طرق تعريب برامج الأندرويد -شرح بالصور تعريب برامج الأندرويد
















من مواضيع ĄĐM̲ήt»7̴βk
عرض البوم صور ĄĐM̲ήt»7̴βk رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
-شرح, الأندرويد, بالصور, برامج, تعريب, خطوات, طرق


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة


انقر على الصورة لعرضها في الحجم الكامل.

منتدى روبي ديزاين


الساعة الآن 10:28 PM



SEO by FiraSEO v3.2 .
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir

هذا الموقع يستعمل منتجات MARCO1

منتديات